The Blog

Loading Events

« All Events

  • This event has passed.

Amid the Mirk over the Irk: When Irish meets Klezmer (Matinee Show)

7th January 2018 @ 1:00 pm - 3:00 pm



Mike, photo by Con Kelleher

Irish meets Jewish (Amid the Mirk over the Irk) – Matinee Show

Michael McGoldrick, Dezi Donnelly and Angela Durcan together with L’chaim Kapelye ….
Imagine, back in the day (say 1880s-1900s), the huddled masses down in the valley of the river Irk; on the western bank, the largely Jewish communities of Red Bank and on the eastern side the largely Irish dwellers of Angel Meadow. Their differences in languages, cultures and religions meant they probably kept largely to themselves but, imagine, amid the polluted mirk in which they lived and worked, what if they’d caught snatches of melody drifting across the Irk? Maybe some were curious to follow the sounds and cross to the other side. Imagine what music might have ensued.

LChaim KapelyeThese two communities – though very different – shared the immigrant experience of leaving home (the shtetl and the bog) behind, driven from their rural and small-town home-worlds for the industrialised deprivations and opportunities of Cottonopolis. Over time, both peoples prospered, and both, through their participation in the life of the city, became important Mancunian communities. The musics of such Jewish and Irish communities – though very different – also share some similarities. Both are modal, heterophonic, dance-oriented oral traditions, and the fortunes of both have waned then waxed over the years. So, imagine if, a century or more ago, some musicians had ventured from Angel Meadow to Red Bank …. what would have transpired and what might it have sounded like?

In this newly-devised show, musicians in both traditions (who learned their craft here in Manchester) come together to explore these possibilities. Michael McGoldrick, Dezi Donnelly, Angela Durcan and L’Chaim Kapelye – together, they work the different traditions to create new sounds and pieces, their response to this ‘What if?’ of intercultural engagement.



7th January 2018
1:00 pm - 3:00 pm


Manchester Jewish Museum
190 Cheetham Hill Road
Manchester, M8 8LW United Kingdom
+ Google Map
Twitter Contact Us

Manchester Jewish Museum / 190 Cheetham Hill Road, Manchester, M8 8LW / 0161 834 9879